Files
financer/financer-web-client/src/main/resources/i18n/message.properties

223 lines
14 KiB
INI

financer.account-overview.title=financer\: overview
financer.account-overview.available-actions=Available actions\:
financer.account-overview.available-actions.show-closed=Show closed accounts
financer.account-overview.available-actions.hide-closed=Hide closed accounts
financer.account-overview.available-actions.create-account=Create new account
financer.account-overview.available-actions.create-transaction=Create new transaction
financer.account-overview.available-actions.search-transactions=Search transactions
financer.account-overview.available-actions.create-recurring-transaction=Create new recurring transaction
financer.account-overview.available-actions.recurring-transaction-all=Show all recurring transactions
financer.account-overview.available-actions.create-account-group=Create new account group
financer.account-overview.available-actions.select-chart=Generate a chart
financer.account-overview.available-actions.close-current-period=Close the current expense period
financer.account-overview.status=Status\:
financer.account-overview.status.recurring-transaction-due-today=Recurring transactions due today\:
financer.account-overview.status.recurring-transaction-active=Active recurring transactions\:
financer.account-overview.status.current-assets=Current assets\:
financer.account-overview.status.current-expenses=Expenses in the current period\:
financer.account-overview.table-header.id=ID
financer.account-overview.table-header.key=Account
financer.account-overview.table-header.group=Group
financer.account-overview.table-header.balance=Balance
financer.account-overview.table-header.spending-current-period=Spending current period
financer.account-overview.table-header.average-spending-period=Average spending
financer.account-overview.table-header.type=Type
financer.account-overview.table-header.status=Status
financer.account-overview.tooltip.status.current-expenses=Period starting at {0}. Clicking the amount will open a graphical overview about the expenses grouped by account group
financer.account-overview.tooltip.status.current-assets=Assets available at short-notice
financer.account-overview.expense-history.description=Expense history
financer.account-new.title=financer\: create new account
financer.account-new.label.key=Key\:
financer.account-new.label.type=Type\:
financer.account-new.label.group=Group\:
financer.account-new.submit=Create account
financer.account-group-new.title=financer\: create new account group
financer.account-group-new.label.name=Name\:
financer.account-group-new.submit=Create account group
financer.transaction-new.title=financer\: create new transaction
financer.transaction-new.label.from-account=From account\:
financer.transaction-new.label.to-account=To account\:
financer.transaction-new.label.amount=Amount\:
financer.transaction-new.label.date=Date\:
financer.transaction-new.label.description=Description\:
financer.transaction-new.label.taxRelevant=Tax relevant\:
financer.transaction-new.submit=Create transaction
financer.transaction-new.account-type.BANK={0}|Bank|{1}{2}
financer.transaction-new.account-type.CASH={0}|Cash|{1}{2}
financer.transaction-new.account-type.INCOME={0}|Income|{1}{2}
financer.transaction-new.account-type.LIABILITY={0}|Liability|{1}{2}
financer.transaction-new.account-type.EXPENSE={0}|Expense|{1}{2}
financer.transaction-new.account-type.START={0}|Start|{1}{2}
financer.recurring-transaction-new.title=financer\: create new recurring transaction
financer.recurring-transaction-new.label.from-account=From account\:
financer.recurring-transaction-new.label.to-account=To account\:
financer.recurring-transaction-new.label.amount=Amount\:
financer.recurring-transaction-new.label.first-occurrence=First occurrence\:
financer.recurring-transaction-new.label.last-occurrence=Last occurrence\:
financer.recurring-transaction-new.label.interval-type=Interval\:
financer.recurring-transaction-new.label.holiday-weekend-type=Holiday/weekend rule\:
financer.recurring-transaction-new.label.description=Description\:
financer.recurring-transaction-new.label.remind=Remind if due\:
financer.recurring-transaction-new.label.taxRelevant=Tax relevant\:
financer.recurring-transaction-new.submit=Create recurring transaction
financer.recurring-transaction-new.account-type.BANK={0}|Bank|{1}{2}
financer.recurring-transaction-new.account-type.CASH={0}|Cash|{1}{2}
financer.recurring-transaction-new.account-type.INCOME={0}|Income|{1}{2}
financer.recurring-transaction-new.account-type.LIABILITY={0}|Liability|{1}{2}
financer.recurring-transaction-new.account-type.EXPENSE={0}|Expense|{1}{2}
financer.recurring-transaction-new.account-type.START={0}|Start|{1}{2}
financer.recurring-transaction-list.title.dueToday=financer\: recurring transactions due today
financer.recurring-transaction-list.title.active=financer\: active recurring transactions
financer.recurring-transaction-list.title.all=financer\: all recurring transaction
financer.recurring-transaction-list.table-header.id=ID
financer.recurring-transaction-list.table-header.fromAccount=From account
financer.recurring-transaction-list.table-header.toAccount=To account
financer.recurring-transaction-list.table-header.firstOccurrence=First occurrence
financer.recurring-transaction-list.table-header.lastOccurrence=Last occurrence
financer.recurring-transaction-list.table-header.amount=Amount
financer.recurring-transaction-list.table-header.description=Description
financer.recurring-transaction-list.table-header.intervalType=Interval
financer.recurring-transaction-list.table-header.holidayWeekendType=Holiday/weekend rule
financer.recurring-transaction-list.table-header.taxRelevant=Tax relevant
financer.recurring-transaction-list.table-header.actions=Actions
financer.recurring-transaction-list.table.actions.createTransaction=Create transaction
financer.recurring-transaction-list.table.actions.createTransactionWithAmount=Create transaction with amount
financer.recurring-transaction-list.table.actions.editRecurringTransaction=Edit
financer.recurring-transaction-list.table.actions.deleteRecurringTransaction=Delete
financer.recurring-transaction-list.table.taxRelevant.true=Yes
financer.recurring-transaction-list.table.taxRelevant.false=No
financer.recurring-transaction-list.back-to-overview=Back to overview
financer.account-details.title=financer\: account details
financer.account-details.available-actions=Available actions\:
financer.account-details.available-actions.close-account=Close account
financer.account-details.available-actions.open-account=Open account
financer.account-details.available-actions.back-to-overview=Back to overview
financer.account-details.available-actions.create-transaction=Create new transaction
financer.transaction-list.table-header.id=ID
financer.transaction-list.table-header.fromAccount=From account
financer.transaction-list.table-header.toAccount=To account
financer.transaction-list.table-header.date=Date
financer.transaction-list.table-header.amount=Amount
financer.transaction-list.table-header.description=Description
financer.transaction-list.table-header.byRecurring=Recurring
financer.transaction-list.table-header.taxRelevant=Tax relevant
financer.account-details.details.type=Type\:
financer.account-details.details.balance=Current balance\:
financer.account-details.details.group=Group\:
financer.transaction-list.table-header.actions=Actions
financer.transaction-list.table.actions.deleteTransaction=Delete
financer.transaction-list.table.recurring.yes=Yes
financer.transaction-list.table.recurring.no=No
financer.transaction-list.table.taxRelevant.true=Yes
financer.transaction-list.table.taxRelevant.false=No
financer.recurring-to-transaction-with-amount.title=financer\: create transaction from recurring with amount
financer.recurring-to-transaction-with-amount.label.amount=Amount\:
financer.recurring-to-transaction-with-amount.submit=Create
financer.search-transactions.title=financer\: search transactions
financer.search-transactions.back-to-overview=Back to overview
financer.search-transactions.label.fql=FQL expression\:
financer.search-transactions.submit=Search
financer.search-transactions.show-query-options=Show query options
financer.chart-select.title=Select a chart to generate
financer.chart-select.submit=Select
financer.chart-config-account-group-expenses-for-period.title=Configure account group expenses for period chart
financer.chart-config-account-group-expenses-for-period.label.from-date=From date\:
financer.chart-config-account-group-expenses-for-period.label.to-date=To date\:
financer.chart-config-account-group-expenses-for-period.submit=Generate
financer.chart-config-account-expenses-for-period.title=Configure account expenses for period chart
financer.chart-config-account-expenses-for-period.label.from-date=From date\:
financer.chart-config-account-expenses-for-period.label.to-date=To date\:
financer.chart-config-account-expenses-for-period.submit=Generate
financer.interval-type.DAILY=Daily
financer.interval-type.WEEKLY=Weekly
financer.interval-type.MONTHLY=Monthly
financer.interval-type.QUARTERLY=Quarterly
financer.interval-type.YEARLY=Yearly
financer.holiday-weekend-type.SAME_DAY=Same day
financer.holiday-weekend-type.NEXT_WORKDAY=Next workday
financer.holiday-weekend-type.PREVIOUS_WORKDAY=Previous workday
financer.account-type.BANK=Bank
financer.account-type.CASH=Cash
financer.account-type.INCOME=Income
financer.account-type.LIABILITY=Liability
financer.account-type.EXPENSE=Expense
financer.account-type.START=Start
financer.account-status.OPEN=Open
financer.account-status.CLOSED=Closed
financer.heading.transaction-new=financer\: create new transaction
financer.heading.recurring-transaction-new=financer\: create new recurring transaction
financer.heading.account-new=financer\: create new account
financer.heading.account-group-new=financer\: create new account group
financer.heading.account-overview=financer\: overview
financer.heading.account-details=financer\: account details for {0}
financer.heading.recurring-transaction-list.dueToday=financer\: recurring transactions due today
financer.heading.recurring-transaction-list.active=financer\: active recurring transactions
financer.heading.recurring-transaction-list.all=financer\: all recurring transaction
financer.heading.recurring-to-transaction-with-amount=financer\: create transaction from recurring with amount
financer.heading.chart-select=financer\: select a chart to generate
financer.heading.chart-config-account-group-expenses-for-period=financer\: configure account group expenses for period chart
financer.heading.chart-config-account-expenses-for-period=financer\: configure account expenses for period chart
financer.heading.search-transactions=financer\: search transactions
financer.cancel-back-to-overview=Cancel and back to overview
financer.chart.account-group-expenses-current-period.title=Expenses of the current period grouped by account group
financer.chart.account-group-expenses-for-period.title=Expenses for period from {0} to {1} grouped by account group
financer.chart.account-expenses-current-period.title=Expenses of the current period grouped by account
financer.chart.account-expenses-for-period.title=Expenses for period from {0} to {1} grouped by account
financer.chart.expense-period-totals-current-year.title=Expense period totals for the current year
financer.chart.expense-period-totals-current-year.x=Amount
financer.chart.expense-period-totals-current-year.y=Period
financer.chart.expense-period-totals-current-year.open-period=OPEN
financer.chart.name.ACCOUNT_GROUP_EXPENSES_CURRENT_PERIOD=Expenses of the current period grouped by account group (pie chart)
financer.chart.name.ACCOUNT_GROUP_EXPENSES_FOR_PERIOD=Expenses for a configurable period grouped by account group (pie chart)
financer.chart.name.ACCOUNT_EXPENSES_CURRENT_PERIOD=Expenses of the current period grouped by account (pie chart)
financer.chart.name.ACCOUNT_EXPENSES_FOR_PERIOD=Expenses for a configurable period grouped by account (pie chart)
financer.chart.name.EXPENSE_PERIOD_TOTALS_CURRENT_YEAR=Overview about the income and expenses in the current year (bar chart)
financer.chart.name.EXPENSE_PERIOD_TOTALS_FOR_YEAR=Overview about the income and expenses for a configurable year (bar chart)
financer.error-message.UNKNOWN_ERROR=An unknown error occurred!
financer.error-message.INVALID_ACCOUNT_TYPE=The selected account type is not valid!
financer.error-message.FROM_ACCOUNT_NOT_FOUND=The specified from account has not been found!
financer.error-message.TO_ACCOUNT_NOT_FOUND=The specified to account has not been found!
financer.error-message.FROM_AND_TO_ACCOUNT_NOT_FOUND=Neither from nor to have not been found!
financer.error-message.INVALID_DATE_FORMAT=The date entered has the wrong format!
financer.error-message.MISSING_DATE=No date entered!
financer.error-message.AMOUNT_ZERO=Zero is not a valid booking amount!
financer.error-message.MISSING_AMOUNT=No amount entered!
financer.error-message.INVALID_BOOKING_ACCOUNTS=The booking is not valid! No booking allowed from the from account type to the to account type!
financer.error-message.MISSING_HOLIDAY_WEEKEND_TYPE=No holiday weekend type entered!
financer.error-message.INVALID_HOLIDAY_WEEKEND_TYPE=The holiday weekend type is not valid!
financer.error-message.MISSING_INTERVAL_TYPE=No interval type entered!
financer.error-message.INVALID_INTERVAL_TYPE=The interval type is not valid!
financer.error-message.MISSING_FIRST_OCCURRENCE=No first occurrence entered!
financer.error-message.INVALID_FIRST_OCCURRENCE_FORMAT=The date format of the first occurrence is invalid!
financer.error-message.INVALID_LAST_OCCURRENCE_FORMAT=The date format of the last occurrence is invalid!
financer.error-message.MISSING_RECURRING_TRANSACTION_ID=No recurring transaction entered!
financer.error-message.INVALID_RECURRING_TRANSACTION_ID=The recurring transaction is not valid!
financer.error-message.RECURRING_TRANSACTION_NOT_FOUND=The recurring transaction could not be found!
financer.error-message.MISSING_TRANSACTION_ID=No transaction entered!
financer.error-message.INVALID_TRANSACTION_ID=The transaction is not valid!
financer.error-message.TRANSACTION_NOT_FOUND=The transaction could not be found!
financer.error-message.ACCOUNT_NOT_FOUND=The account could not be found!
financer.error-message.DUPLICATE_ACCOUNT_KEY=An account with the given key already exists!
financer.error-message.DUPLICATE_ACCOUNT_GROUP_NAME=An account group with the given key already exists!
financer.error-message.ACCOUNT_GROUP_NOT_FOUND=The account group could not be found!
financer.error-message.UNKNOWN_CHART_TYPE=The selected chart type is not known!